Zware rollen behang trokken ongemakkelijk
zwaar naar beneden.
Valentina legde ze comfortabeler neer en
liep naar de auto, waar Igor op haar wachtte.
De man stond naast het open portier aan de bestuurderskant, met zijn rug naar haar toe, en was aan het bellen.
— Ja, alles is voorbereid, — zei hij vrolijk. — Vrijdag ondertekenen we definitief.
Ja hoor, met Valya zullen er geen problemen ontstaan.
Nou, tot ziens.
Het grootste deel van het gesprek ving Valentina niet op, maar haar eigen naam zorgde ervoor dat ze op haar hoede was.
Op dat moment draaide Igor zich om en zag zijn vrouw.
— Wat ben je snel.
Heb je al uitgekozen en betaald?
— Je ziet het zelf, — wees Valentina naar de rollen. — Wat vind je van de kleur?
Igor nam niet eens de moeite om te kijken.
— Normaal.
Gaan we?
— Gaan we.
Ze lauden de aankopen in en stappen in de auto.
Igor reed de parkeerplaats af.
Na een paar minuten vroeg Valentina en passant:
— Met wie was je net aan het bellen?
Haar man antwoordde niet meteen.
— Met de makelaar.
— Met de makelaar?
En waarom heb je een makelaar nodig?
— Anton moet zijn eigen plek krijgen, — legde Igor uit.
— Ik had al een tweekamerappartement voor hem op het oog.
Ik legde beetje bij beetje geld opzij, ik wilde de zoon een verrassing bezorgen.
En ik vertelde je vooraf niets, omdat ik bang was dat je het per ongeluk aan hem zou verklappen — en dan zou er geen verrassing van komen.
Valentina voelde hoe de spanning wegebde.
Hun zoon Anton woonde al lang in huurappartementen.
Ze hadden er herhaaldelijk met Igor over gesproken dat het geen kwaad kon om hem te helpen aan zijn eigen woning te komen.
— Goed zo, — zei ze goedkeurend.
Daarna zuchtte ze.
— En ik dacht, toen ik jouw “met Valya zullen er geen problemen zijn” hoorde, iets heel anders.
Igor glimlachte:
— Dat kan gebeuren.
Er gingen een paar dagen voorbij.
Het echtpaar bleef doorgaan met de renovatie, en Valentina dacht af en toe terug aan Anton en het beloofde appartement.
Qua karakter was ze een nieuwsgierig en ongeduldig persoon, dus ze wilde heel graag met eigen ogen de toekomstige woning van haar zoon zien.
In die dagen was het haar gelukt om voorzichtig bij Igor de naam van het makelaarskantoor te achterhalen en de naam van de specialist met wie hij samenwerkte.
Valentina vond het telefoonnummer op internet en belde Larisa Petrovna.
— Larisa Petrovna?
Goedendag.
Mijn naam is Valentina, ik ben de vrouw van uw cliënt Igor Tolstunov.
U helpt ons met het appartement voor onze zoon.
Ik wilde vragen of ik het ook kan komen bekijken?
Aan de andere kant van de lijn werd het plotseling stil.
Na een korte pauze vroeg de makelaar voorzichtig:
— Met het appartement voor de zoon?
— Ja, precies.
— Het spijt me zeer, maar ik begrijp hier geloof ik niets van, — zei Larisa Petrovna verward.
— We zijn immers bezig met de verkoop van uw appartement.
Een driekamerappartement.
Igor Nikolajevitsj heeft het bijna een maand geleden te koop gezet.
Wist u daar dan niets van?
Valentina versteende midden in de kamer.
Een paar seconden kon ze niet eens spreken.
— Hoezo — van ons appartement? — bracht ze er uiteindelijk uit.
— We wonen er zelf in…
Igor zei dat hij een appartement voor Anton ging kopen…
De schok maakte langzaam plaats voor helderheid.
En toen herinnerde Valentina zich het allerbelangrijkste.
— Wacht eens even.
Ik heb helemaal geen toestemming gegeven voor de verkoop.
Nu was het de makelaar die verbaasd was.
— Hoe geen toestemming?
Ik heb uw notarieel bekrachtigde toestemming.
Alle benodigde stempels staan erop.
Igor Nikolajevitsj bracht het document vorige week.
Uw handtekening staat erop.
Bij Valentina werden de benen zwak.
Ze zakte zwaar neer op de bank.
Naar geen enkele notaris was ze geweest.
En geen enkele documenten die toestemming gaven om het appartement te verkopen had ze getekend.
— Ik ben niet bij een notaris geweest, — zei Valentina nauwelijks hoorbaar.
— Begrijpt u dat?
Ik heb zoiets niet getekend.
Dit keer zwegen beide vrouwen lange tijd.
Uiteindelijk nam Larisa Petrovna het woord:
— Laten we het zo aanpakken.
Kom vandaag om twee uur naar ons toe.
Hier kunnen we alles rustig uitzoeken en achterhalen wie precies welke documenten heeft getekend.
— Goed…
Ik kom eraan.
Valentina beëindigde het gesprek en zat nog een tijdje roerloos met de telefoon in haar hand.
“Nou, dat is wat moois…” — was het enige dat ze kon bedenken.
Nu vielen de gebeurtenissen samen in een tamelijk begrijpelijk plaatje.
Geen enkele woning voor Anton had Igor uitgezocht.
En van plan om die te kopen was hij blijkbaar ook niet.
Daarentegen bestond er wel hun gezamenlijke driekamerappartement, dat vele jaren geleden door de echtgenoten was aangeschaft.
Toen werd de woning op naam van Igor gezet, en Valentina was dat de afgelopen jaren bijna vergeten.
Maar haar man, zo bleek, was het niet vergeten.
Vrijdag was hij van plan om hun woning te verkopen, gebruik makend van een document waarop de handtekening van Valentina stond, hoewel ze dat papier zelf nooit had getekend.
En wat moest er daarna gebeuren?
“Interessant, voor wie heeft hij dit allemaal opgezet?” — peinsde Valentina boos.
Het antwoord diende zich echter vanzelf aan.
Waarschijnlijk was er een andere vrouw in dit verhaal.
Die nacht deed Valentina bijna geen oog dicht.
“Wat moet ik nu doen? — vroeg ze zichzelf telkens weer af. — Wat moet ik in vredesnaam doen?”
En geleidelijk begonnen details in haar herinnering op te duiken waaraan ze eerder geen betekenis had gehecht.
De laatste zes maanden bleef Igor steeds vaker na het werk hangen.
Hij probeerde zijn telefoon niet onbeheerd achter te laten.
Zelfs in het weekend vond hij periodiek redenen om ergens naartoe te gaan.
Samen tijd doorbrengen wilde hij steeds minder.
En hij sprak de laatste tijd ook veel droger en kouder tegen zijn vrouw.
Valentina had deze veranderingen eerder moeten opmerken.
Maar toen werden al haar gedachten in beslag genomen door de renovatie.
“En toch, wat te doen?” — dacht ze met pijn in het hart.
Een schandaal veroorzaken, schreeuwen, een paar borden kapotslaan?
Nee.
Dat paste absoluut niet bij haar karakter.
Direct naar de politie stappen?
Alleen vermoedens en woorden zijn niet genoeg.
Er zijn bevestigingen nodig.
En die kan Valentina pas krijgen op vrijdag, wanneer de deal hoort plaats te vinden.
Daarom besloot ze te wachten.
Op vrijdag, kort voor tweeën, vertrok Igor naar het makelaarskantoor.
Valentina verzamelde alle documenten die ze thuis kon vinden, riep een taxi en ging er ook naartoe.
Aangekomen bij het makelaarskantoor klopte Valentina zelfverzekerd op de deur van het kantoor en trad binnen nadat ze antwoord had gekregen.
Aan het bureau zat een vrouw van ongeveer dezelfde leeftijd als zijzelf.
Te oordelen naar alles was dit Larisa Petrovna.
Tegenover de makelaar zaten Igor en een voor Valentina onbekende man.
Blijkbaar dezelfde koper.
Het kwam erop neer dat deze man hun appartement al had bezichtigd zonder Valentina, en nu op het punt stond het koopcontract te sluiten, waartoe de eigenares geen echte toestemming had gegeven.
— Goedendag, Larisa Petrovna, — zei Valentina rustig.
— Ik ben degene die u onlangs heeft gebeld.
We hebben hier blijkbaar een klein misverstand.
Ik ben de vrouw van deze man.
Ze knikte in de richting van Igor.
— Ja, natuurlijk, — antwoordde de makelaar.
— Ga gang, ga zitten.
Igor was letterlijk sprakeloos.
Een paar seconden staarde hij stomverbaasd naar Valentina, met grote ogen en een open mond.
Uiteindelijk wist hij eruit te persen:
— Valya… Jij…
Hoe ben je hier beland?
Valentina wierp slechts een vluchtige blik op haar man en wendde zich direct tot de makelaar:
— Larisa Petrovna, het zit zo.
Dit appartement hebben Igor en ik gekocht toen we al getrouwd waren.
Hier is de huwelijksakte, en hier is een kopie van het contract, — Valentina haalde de meegebrachte documenten tevoorschijn en liet ze aan de vrouw zien.
— Het vastgoed staat op naam van de man, maar we hebben het gezamenlijk gekocht, en indien nodig kunnen getuigen dit bevestigen.
Daarom kan hij het appartement niet verkopen zonder mijn toestemming.
En ik heb geen enkele toestemming gegeven.
Igor werd zichtbaar zenuwachtig.
— Valya, nou, wat verzin je nu? — snauwde hij, waarna hij zich omdraaide naar de koper.
— Vitali, u moet me verontschuldigen.
Mijn vrouw heeft gewoon last van haar zenuwen.
We hebben thuis een verbouwing, u begrijpt het zelf.
Vitali knikte onbepaald.
Igor draaide zich weer naar zijn vrouw en sprak nu strenger:
— Valya, houd op met het gek maken van mensen!
Je bent zelf samen met mij naar de notaris gegaan en hebt eigenhandig de toestemming getekend.
Larisa Petrovna, laat haar het document zien.
De makelaar bladerde door de papieren, haalde het vel met het stempel van het watermerk tevoorschijn en overhandigde het aan Valentina.
Ze bekeek het document aandachtig.
Onderaan stond inderdaad haar achternaam.
Daarnaast stond een handtekening die erg leek op de echte, maar Valentina begreep meteen: hij was door een vreemde hand gezet.
Op het papier stond een notariskempel, de gegevens van het kantoor en het registratienummer waren vermeld.
Alleen was Valentina bij deze notaris nog nooit geweest.
Ze tilde haar hoofd op.
— De handtekening is niet van mij.
En bij deze notaris ben ik in mijn hele leven niet geweest.
— Wel waar, wel waar! — verhief Igor zijn stem.
— Je bent daarheen gegaan, je bent het gewoon vergeten.
Vitali, trek je er niets van aan.
Laten we de papieren nu maar tekenen.
Onze documenten zijn volledig in orde.
De koper fronste zijn wenkbrauwen.
Hij liet zijn blik glijden van Igor naar de twijfelachtige toestemming en haastte zich kennelijk niet meer om de transactie voort te zetten.
Ook Larisa Petrovna zag er onzeker uit.
Toen stelde Valentina voor:
— En waarom bellen we nu niet meteen met de notaris?
Dan klaren we het uit en maken we direct een einde aan deze discussie.
Zullen we?
Vitali zei zachtjes:
— Ik ben het ermee eens.
Het telefoonnummer van het notariskantoor had niemand bij de hand.
Larisa Petrovna zocht de contactgegevens op, draaide het nummer en zette de luidspreker aan.
— Goedendag.
Kunt u mij vertellen of u toestemming heeft geauthenticeerd voor de verkoop van een appartement… — ze noemde de benodigde achternamen en dicteerde vervolgens het registratienummer dat op het papier stond.
Het antwoord volgde vrijwel onmiddellijk:
— Een document met een dergelijke verificatie hebben wij niet.
— Duidelijk.
Dank u wel.
Larisa Petrovna beëindigde het telefoongesprek en keek naar Igor.
— U heeft het zelf allemaal gehoord.
En u weet… — ze keek eerst naar Valentina en daarna weer naar haar man.
— Dit is natuurlijk niet aan mij om te beslissen, maar was het niet eenvoudiger geweest om officieel te scheiden en dan het gezamenlijke vermogen te verdelen?
Igor mompelde iets onverstaanbaars.
Valentina draaide zich naar hem toe.
— Dus, begrijp ik het goed?
Je hebt mijn handtekening vervalst, een of andere willekeurige notaris gevonden die akkoord ging met het waarmerken van een document met een onechte handtekening, en…
— Zo is het helemaal niet gegaan! — riep Igor opeens uit en sloeg zijn handen voor zijn gezicht.
Valentina glimlachte.
— Vertel dan eens hoe het wel is gegaan, Igor?
Ze zweeg even en ging verder:
— Weet je, het kan me niet eens schelen wie die vrouw is om wie je hebt besloten mij niet alleen te verraden, maar ook verstrikt te raken in een geschiedenis met vervalste documenten.
Wat mij erg stelt, is iets anders.
Dacht je echt dat ik dit allemaal zomaar zou slikken?
Dat ik niet naar de stap zou stappen?
Dat ik niet zou eisen om de transactie te annuleren of op zijn minst de mij toekomende helft van de waarde van het appartement te krijgen?
Rekende je daar serieus op?
Daar kwam Vitali tussenbeide:
— En wat mij nu bezighoudt, is iets anders.
Voor zover ik begrijp, gaat deze deal helemaal niet door?
Larisa Petrovna antwoordde droog:
— Wij hebben niet het recht om het koopcontract te sluiten op basis van vervalste documenten.
— In dat geval eis ik… — begon Vitali.
Maar Igor onderbrak hem abrupt:
— En wat mij betreft, Larisa Petrovna! — zei hij boos.
— Nu probeert u zichzelf natuurlijk in te dekken.
Waarom heeft u het document dat ik u bracht niet meteen gecontroleerd?
Als mijn vrouw hier niet was komen opdagen, had u het appartement rustig verkocht, nietwaar?
Het gezicht van de makelaar werd meteen ondoorgrondelijk.
— Op basis van vervalste documenten hebben we geen recht om een koopcontract op te stellen, — herhaalde ze nogmaals.
In het kantoor heerste een gespannen stilte.
Na enkele seconden sprak Vitali weer:
— Ik eis dat mijn aanbetaling wordt teruggestort.
Igor liet zijn hoofd hangen.
— Ik…
Nu heb ik die mogelijkheid niet.
Maar ik breng het absoluut allemaal terug…
De koper antwoordde ferm:
— Ik geef je een week.
Als het geld er niet is, dien ik een verklaring in wegens fraude en vervalsing van documenten.
Ik zeg dit nu waar getuigen bij zijn.
Igor verzekerde hem haastig dat hij binnen een week zeker het geld zou vinden en de aanbetaling volledig zou terugbetalen.
Toen hij en Valentina het makelaarskantoor uitliepen naar de straat, draaide ze zich meteen om naar haar man.
— En nu gaan we samen scheiden, — zei ze koud.
— Daarna gaat iedereen zijn eigen weg.
Jij vertrekt naar je hartsvriendin, en ik ga weer naar huis.
Is alles duidelijk?
Igor probeerde te protesteren:
— Maar…
Valentina liet hem niet uitspreken.
— Anders vertel ik alles aan onze zoon, familieleden en eigenlijk iedereen die dat moet weten.
En daarna dien ik een klacht tegen je in.
Vind je die optie leuker?
Igor klemde zijn tanden strak op elkaar, maar antwoordde niet.
Valentina glimlachte:
— Geef dan het adres van je geliefde maar.
Ik stuur je spullen daarheen.
Igor sputterde verder niet meer tegen.
Al snel scheidden de echtgenoten officieel en begonnen ze met de verdeling van het gezamenlijke vermogen.
Valentina had geen spijt van haar beslissing.
Later vernam ze via gemeenschappelijke bekenden dat Igor zijn auto had moeten verkopen om Vitali de aanbetaling terug te kunnen betalen.
Zelf woont hij nu samen met diezelfde vrouw, en voor zover Valentina weet, verlopen de relaties daar heel normaal.
Nou ja, Valentina is blij voor hem.
