Olga liep voorzichtig de trap op, met één hand aan de leuning en met de andere een ontslagbrief tegen haar borst gedrukt, met haar pasgeboren zoon Maksim.
De oktoberwind trok door het trappenhuis, waardoor ze de baby nog steviger in een warme deken wikkelde.
Na een week in het ziekenhuis voelden de muren van thuis extra welkom.
Konstantin trok de deur open nog voordat Olga haar sleutels had kunnen pakken.
Een dermatoloog legde uit hoe je nagelschimmel in 3 dagen verslaat!
— Hoe gaat het met mijn lieverds? — vroeg haar man terwijl hij voorzichtig onder de deken keek naar hun slapende zoon, en daarna zijn armen om Olga’s schouders sloeg.
— Moe, maar thuis is het altijd beter, — glimlachte Olga, en ze liep de woonkamer in, waar Konstantin het babybedje al naast de bank had klaargezet.
Terwijl haar man druk om de baby heen bezig was, de temperatuur in de kamer controleerde en het raampje dichtdeed, klonk op Olga’s telefoon het typische meldingsgeluid van de bankapp.
Ze ging op de rand van de bank zitten en opende het bericht.
Het bedrag op het scherm liet haar een paar keer knipperen.
Er was 200.000 roebel op haar persoonlijke rekening gestort met de vermelding: “Voor kleinzoon Maksim.”
Olga’s vader was nooit echt gul geweest, maar de geboorte van zijn eerste kleinzoon had zijn hart blijkbaar zacht gemaakt.
— Papa heeft geld overgemaakt, — zei Olga terwijl ze het scherm aan haar man liet zien.
— Tweehonderdduizend, speciaal voor Maksim.
Voor de kinderwagen, het bedje, kleding en alles wat we nog nodig hebben.
Konstantin floot zachtjes toen hij de cijfers zag.
— Niet slecht!
Je vader neemt zijn rol als opa echt serieus.
— Nu kunnen we die goede combikinderwagen kopen die ik had uitgezocht, en ook een autostoeltje, — Olga stelde in haar hoofd al een boodschappenlijst samen.
— En ook kleding op de groei, ontwikkelingsspeelgoed…
— Wacht even, wacht even, — Konstantin hief zijn hand op om haar plannen te stoppen.
— Wat als we groter denken?
Olga trok haar wenkbrauw op en begreep niet waar hij heen wilde.
— Luister, mijn moeder droomt er al lang van om de meubels in de woonkamer te vernieuwen.
— Ze heeft dat oude wandmeubel nog uit de Sovjettijd staan.
Een mooi nieuw setje kost ongeveer 150.000.
Dan blijft er nog 50.000 over voor de baby — dat is voor het begin meer dan genoeg.
Het bloed trok langzaam weg uit Olga’s gezicht.
Ze staarde haar man aan, alsof ze wilde begrijpen of hij een grap maakte.
— Meen je dit serieus?
— Natuurlijk! — zei Konstantin enthousiast terwijl hij in zijn handen wreef.
— Mama doet zo veel voor ons: ze helpt met schoonmaken, kookt als we werken.
Het is toch eerlijk om haar te bedanken.
— Konstantin, — zei Olga langzaam zijn naam, alsof ze iets aan een kind uitlegde.
— Dit geld is speciaal voor Maksim gegeven.
Mijn vader heeft letterlijk in de omschrijving gezet: “voor de kleinzoon.”
Niet voor jouw moeder, niet voor meubels, maar voor onze zoon.
— Wat ben je daar toch op gefixeerd! — wuifde hij het weg.
— Een baby heeft nu niet zoveel nodig.
Luiers, voeding, rompertjes — met 50.000 kom je een half jaar vooruit.
En mama verdient aandacht.
Olga stond op en liep naar het raam, waar ze naar de geel wordende bladeren in de binnenplaats keek.
Haar vingers knepen stevig om haar telefoon.
— Jouw moeder verdient aandacht van jou, niet van mijn vader, — draaide Olga zich naar haar man om.
— Als je haar blij wilt maken, geef dan je eigen geld uit.
— Mijn geld? — Konstantin fronste.
— Zijn we niet één gezin?
Wat jij hebt en wat ik heb, is toch van ons samen.
— Grappig dat je daar pas nu aan denkt, — Olga ging weer op de bank zitten.
— Toen jouw moeder om hulp vroeg voor de badkamerrenovatie, zei je dat we geen extra geld hadden.
Toen ze haar zus wilde bezoeken maar niet genoeg had voor een kaartje, zei je ook dat we het financieel moeilijk hadden.
— Dat was iets anders, — wuifde hij het weg.
— Toen hadden we echt geen geld.
— En nu is er geld omdat mijn vader het voor zijn kleinzoon heeft gegeven, — Olga opende de bankapp en begon iets in te stellen.
— En het gaat precies dáárheen: naar de kleinzoon.
Konstantin kwam dichterbij en probeerde op het scherm mee te kijken.
— Wat doe je?
— Ik verander de toegangsinstellingen van de rekening, — antwoordde Olga rustig, zonder op te kijken.
— Vanaf nu kan alleen ik over dit geld beschikken.
— Hoezo alleen jij?! — zijn stem werd harder.
— We zijn toch man en vrouw!
— Precies daarom blokkeer ik jouw toegang, — Olga rondde het af en stopte haar telefoon in haar zak.
— Zodat jij niet in de verleiding komt om kindergeld uit te geven aan volwassen grillen.
Konstantin zakte in de stoel tegenover de bank en masseerde zijn slapen.
— Olga, wat is dit voor kinderachtig gedoe?
Mama doet zo veel voor ons…
— En daarvoor zeg je dank je wel, maar je koopt geen meubels met geld dat voor haar kleinzoon bedoeld is.
— Oké, goed, — zei hij met een verzoenend gebaar.
— Zeg me dan hoeveel er écht nodig is voor de baby in de eerste maanden.
Een precies bedrag.
Olga haalde een vooraf gemaakte lijst uit haar tas.
— Combikinderwagen — 40.000.
Autostoeltje — 25.000.
Babybedje met orthopedisch matras — 30.000.
Kleding voor het eerste jaar — 25.000, omdat kinderen snel groeien.
Luiers, voeding, medicijnen — ongeveer 15.000 voor een half jaar.
Ontwikkelingsspeelgoed, boekjes — 10.000.
Kinderstoel, badje en andere kleine dingen — nog eens 20.000.
— Dat is 185.000, — rekende Konstantin uit.
— Dan blijft er 15.000 over.
— Die blijft op de rekening als reserve voor onverwachte kosten, — maakte Olga af.
— Of denk je dat kinderen niet ziek kunnen worden?
Maksim bewoog in het bedje en begon zacht te jammeren.
Olga liep meteen naar hem toe, nam hem op en wiegde hem zachtjes.
— Mama zal echt verdrietig zijn als ze hoort dat we haar hadden kunnen helpen maar het niet hebben gedaan, — gaf Konstantin niet op.
— En mijn vader zal verdrietig zijn als hij hoort dat geld dat speciaal voor zijn kleinzoon is gegeven, is uitgegeven aan meubels voor jouw moeder, — Olga trok de deken om de baby recht.
— Wat denk je: wiens mening is belangrijker voor ons gezin?
Konstantin zweeg, omdat hij begreep dat hij zichzelf klem had gezet.
Zijn schoonvader zou echt gekwetst kunnen zijn als hij het zou ontdekken.
— Oké, — gaf hij uiteindelijk toe.
— Maar dan kopen we mama tenminste iets kleins.
Een mooie vaas of een schilderij.
Om te laten zien dat we aan haar denken.
— Doen we, — zei Olga.
— Van jouw geld.
Die avond, toen Maksim sliep en Konstantin de hond uitliet, zat Olga aan de keukentafel met een kop thee en bekeek opnieuw de bankmeldingen.
200.000 roebel leek een flink bedrag, maar ze begreep dat er in de eerste jaren van een kind veel meer nodig zou zijn.
De telefoon ging.
Op het scherm stond de naam van haar schoonmoeder.
— Oljenka, lieverd, hoe gaat het?
Hoe is mijn kleinzoontje? — klonk de stem van Vera Ivanovna ongewoon lief.
— Dank u, Vera Ivanovna, alles is goed.
Maksim eet en slaapt volgens schema.
— Goed zo!
Ik heb Kosti gebeld, en hij zei dat je ouders geld hebben gestuurd voor de baby.
Wat attent van hen!
Olga werd alert.
In de stem van haar schoonmoeder zaten verborgen ondertonen.
— Ja, papa besloot te helpen met de eerste kosten.
— Natuurlijk, kinderen zijn tegenwoordig duur, — Vera Ivanovna pauzeerde even.
— Alleen dacht ik…
Mijn woonkamermeubels zijn helemaal versleten.
En de kleinzoon zal toch bij oma op bezoek komen, op de vloer spelen.
Het zou goed zijn om alles te vernieuwen en een gezellige sfeer te maken voor familiefeestjes.
— Vera Ivanovna, dat geld is speciaal voor de baby-uitgaven bedoeld, — legde Olga geduldig uit.
— Ik moet een kinderwagen kopen, een autostoeltje…
— Wat zeg je nou! — onderbrak haar schoonmoeder.
— De buurvrouw heeft een kinderwagen, bijna nieuw, ze geeft hem voor 10.000.
Een autostoeltje kun je ook tweedehands vinden.
Maar een goede inrichting in huis is voor iedereen belangrijk!
Olga kneep haar kopje harder vast.
Het werd duidelijk waar Konstantin zijn idee vandaan had.
— Ik koop nieuwe spullen voor mijn zoon, — zei Olga vastberaden.
— En als u meubels wilt vernieuwen, kan Konstantin u helpen.
— Ach, Oljenka, — de stem van haar schoonmoeder werd kouder.
— Ik had niet gedacht dat jij zo… berekenend bent.
We zijn toch één familie.
— Precies daarom zorg ik ervoor dat geld dat voor het kind is gegeven, aan het kind wordt besteed, — Olga dronk haar thee op en zette het kopje in de gootsteen.
Toen het gesprek voorbij was, stond ze lang bij het raam en keek naar de weinige voorbijgangers op de binnenplaats.
Maksim snurkte zacht in het bedje, en achter de muur klonk het geluid van de televisie van de buren.
Olga begreep dat dit gesprek pas het begin was.
Konstantin en zijn moeder zouden niet stoppen met proberen haar beslissing te beïnvloeden.
Maar de 200.000 roebel die opa aan zijn kleinzoon had gegeven, zouden precies aan de kleinzoon worden besteed.
Punt uit.
De volgende dag, terwijl Maksim sliep na het voeden, stopte Olga methodisch de spullen van haar man in een grote reiskoffer.
Pakken, overhemden, sokken — alles werd netjes in vakken gelegd.
Ze werkte rustig en zonder haast, alsof het gewone huishoudelijke taken waren.
Die avond kwam Konstantin vrolijk thuis van zijn werk.
— Schat, ik heb het met mama geregeld! — riep hij vanuit de hal.
— Morgen gaan we meubels uitzoeken.
We hebben een geweldige winkel gevonden, met korting tot het einde van de maand.
Olga kwam uit de slaapkamer en wees zwijgend naar de koffer die naast de voordeur stond.
— Wat is dat? — Konstantin fronste terwijl hij naar de bagage staarde.
— Jouw spullen, — zei Olga rustig.
— Jullie gaan nu bij je moeder wonen.
Hij verstijfde, knipperde en schudde zijn hoofd, alsof hij een waanbeeld wilde wegjagen.
— Meen je dit serieus?
Vanwege wat geld?
— Niet vanwege geld, — Olga kruiste haar armen.
— Maar omdat jij het normaal vindt om geld voor het kind uit te geven aan volwassen wensen.
En omdat jij denkt dat je beslissingen voor mij mag nemen.
— Ik ben het hoofd van het gezin! — verhief Konstantin zijn stem.
— Ik beslis waar het geld in dit huis naartoe gaat!
— In dit huis is er geen geld meer van jou, — Olga deed de voordeur open.
— Er is mijn geld en geld voor het kind.
Met jouw geld doe je maar wat je wilt in je moeders appartement.
Konstantin deed een stap naar voren om verder de woning in te gaan, maar Olga week niet.
— Olga, stop met dit theater!
Maksim is mijn zoon en ik heb recht…
— Je hebt het recht je zoon te zien in overleg, — onderbrak Olga hem.
— Maar je gaat hier niet meer wonen.
Neem je koffer en ga.
Of moet ik de politie bellen?
— Dat durf je niet!
— Zeker wel, — Olga pakte haar telefoon en begon een nummer te kiezen.
— Wijkagent Michail Sergejevitsj is heel behulpzaam.
Gisteren vroeg hij nog hoe het met de pasgeborene ging.
Konstantin zag de vastberadenheid in haar ogen en begreep dat bluffen zinloos was.
Ze was echt bereid de politie te bellen.
— Goed, — siste hij.
— Maar dit gesprek is nog niet afgelopen.
— Afgelopen, — zei Olga stevig.
— Neem je spullen.
Konstantin greep de koffer en rolde hem het trappenhuis in, mompelend over vrouwelijke ondankbaarheid en hoe hij zich altijd had ingezet voor het gezin.
Olga sloot de deur, draaide de sleutel twee keer om en deed de ketting erop.
De sleutels van haar man lagen op het plankje in de hal.
Olga pakte ze en legde ze in de lade van de keukentafel — die metalen dingen betekenden nu niets meer.
Maksim werd wakker en begon zacht te huilen.
Olga liep naar het bedje, nam hem op en begon zachtjes een slaapliedje te neuriën.
In het appartement heerste stilte, alleen onderbroken door babyademhaling en straatgeluiden.
Een uur later belde Vera Ivanovna weer.
— Oljenka, wat zijn dit voor hysterische acties?
Kosti is helemaal overstuur aangekomen, hij zegt dat je hem eruit hebt gegooid!
— Eruit gegooid, — bevestigde Olga kort.
— Hoe kun je dat doen?
Jullie zijn toch man en vrouw!
Om wat geld een gezin kapotmaken!
— Uw zoon heeft het gezin kapotgemaakt toen hij besloot het geld voor het kind uit te geven aan uw meubels, — zei Olga terwijl ze de telefoon naar haar andere oor verplaatste en Maksim bleef wiegen.
— Ik heb alleen orde op zaken gesteld.
— Geld in een gezin moet gemeenschappelijk zijn!
— Dat hoort.
Maar dit geld is specifiek voor het kind gegeven, niet voor het inrichten van het huis van de schoonmoeder.
Vera Ivanovna zweeg even, waarschijnlijk om een nieuwe tactiek te bedenken.
— Goed, stel dat jullie ruzie hebben.
Maar een kind heeft een vader nodig!
Je neemt Maksim zijn papa af!
— Maksim verliest zijn papa niet.
Konstantin kan zijn zoon zien wanneer hij wil.
Alleen wonen hier doet hij niet meer.
— En hoe zit het met alimentatie?
Denk je dat mijn zoon jullie gaat onderhouden?
— Alimentatie zal Konstantin sowieso moeten betalen, — antwoordde Olga rustig.
— En mij onderhouden wilde hij vroeger ook al niet echt.
Het gesprek eindigde met een harde pieptoon.
Vera Ivanovna begreep blijkbaar dat druk niet zou helpen.
De week erop maakte Olga een afspraak met een jurist.
De oudere vrouw luisterde aandachtig en schudde haar hoofd.
— Dit komt vaak voor, — zei Galina Michailovna.
— Mannen denken soms dat een vrouw alles moet delen wat ze van haar ouders krijgt.
En ze vergeten hun eigen verplichtingen.
— Kan ik dat geld voor het kind juridisch beschermen?
— Omdat de overboeking expliciet als cadeau voor het kind is gedaan, valt dit bedrag niet onder het gezamenlijk vermogen.
Bij een scheiding kan uw ex-man geen aanspraak maken op deze som.
Olga diende diezelfde dag nog de scheidingspapieren in.
Bij de aanvraag voegde ze het bankafschrift met de omschrijving toe, en een verklaring hoe haar man had geprobeerd het kindergeld uit te geven aan meubels voor zijn moeder.
Een maand later probeerde Konstantin de relatie te herstellen.
Hij kwam met bloemen en een doos chocolaatjes.
— Schat, ik heb mijn fout begrepen, — zei Konstantin door de halfgeopende deur.
— Laten we alles vergeten en opnieuw beginnen.
— Wat precies heb je begrepen? — vroeg Olga, zonder hem binnen te laten.
— Dat het geld echt voor Maksim is.
We geven het alleen aan hem uit.
— En de meubels voor je moeder?
Konstantin aarzelde.
— Nou… later eens.
Als er geld over is.
— Dan heb je het belangrijkste niet begrepen, — Olga begon de deur te sluiten.
— Jij vindt nog steeds dat je beslissingen mag nemen over geld dat aan míj is gegeven.
— Maar ik ben toch akkoord gegaan!
— Vandaag wel.
En morgen bedenk je weer iets nieuws om het aan uit te geven.
Nee, Konstantin.
Te laat.
De deur ging definitief dicht.
Die avond zat Olga in de stoel naast het babybedje en keek hoe Maksim sliep.
De kleine ademde zacht, met zijn piepkleine vuistjes gebald.
Op tafel lagen catalogi met babyspullen — morgen wilde Olga de kinderwagen en het autostoeltje bestellen.
De 200.000 roebel stonden nog onaangeroerd op de rekening.
Elke cent zou worden uitgegeven aan degene voor wie het bedoeld was.
Opa van Maksim kon gerust zijn — zijn cadeau zou zijn bestemming bereiken.
Olga glimlachte terwijl ze naar haar slapende zoon keek.
Vanaf nu blijft er alleen iemand naast hen die echt aan het kind denkt.
En de rest moet zelf maar geld zoeken voor zijn eigen wensen.
Einde.
